Subtitles provided by iQiyi
[Meet Me @1006]
Hi, Mr. Mu.
Do you want to keep investigating the doctor's case?
Judging from my experience
if you try to defy the chief prosecutor's order
the chance for your success is zero.
Cheng Hao, is it true?
I want to solve the problem with him.
But I know that you're not as strong as you imagine.
I don't believe that you killed him.
If you want to help me, just stay away.
Dad!
It's for you.
- What is it? - It's a flying horse.
With it, you can run faster to catch the bad guys.
Okay.
I'll take it.
Dad, are you coming home for dinner?
I'll come home when I catch the bad guys, okay?
Stay home and wait.
Yeah, go inside. Bye.
They're stuck together...
Is Cheng Hao going to be okay?
He promised me he'd talk to Yu Qiao.
I should believe him.
So why am I feeling uneasy?
It's 10:06.
He's not home?
Don't eat after dinner time, or you'll gain weight.
Lately, she's been hungry before going to bed.
I don't know why.
Have you heard that, Xuan? You'll gain weight.
It's all right. You're growing up fast.
Eat more and you'll grow faster.
Just tell me if you're still hungry, okay?
- Okay. Thank you. - You're welcome.
What's the long face for?
I'm just starving.
Have you heard about the five phases of sorrow?
I think you're in the fourth phase. It's depression.
Don't worry. Everything will be fine.
I think you could be a shrink.
I told you that I'm not lovesick.
Still denying it?
You're in the first phase then.
Look, it's a miracle.
Your girl is here. Come on.
You're here for me?
What you told me... Is it true?
What?
I asked Cheng Hao earlier.
He admitted that he's still in touch with Yu Qiao.
He told you that?
Although he promised me he'd talk to her
I don't think he really wants to break up with her.
When Ji Rou visited us the other day
she said that she'd try harder to love Cheng Hao.
But I'm getting uneasy.
So you're beginning to believe my story?
Is Cheng Hao really going to die?
I know it'll be too late if we don't do anything.
These are the clippings from after the crime was committed.
And I managed to get these photos from the police.
I think you'll believe me when you see them.
But they're bloody.
Do you really want to see?
But why?
What happened?
I'm not sure exactly what happened.
Judging from the evidence against Ji Rou
the prosecutor thinks that a week after their wedding
Ji Rou asked Cheng Hao to break up with Yu Qiao.
So Cheng Hao broke up with her after the wedding?
Ji Rou and Yu Qiao said the same thing. So it must be true.
But there was a light strangulation mark on Ji Rou's neck
so the prosecutor concluded that when Jiang got home
they had a quarrel because of the girl
and Cheng Hao tried to strangled Ji Rou...
forcing her to grab a trophy from the shelf
in the living room and kill him out of self-defense.
But Ji Rou said it was those gangsters, didn't she?
That's why I'm not completely sure what the truth is.
Ji Rou has never changed her testimony.
I've thought about it a lot.
Maybe she lied to protect Cheng Hao's reputation.
But why didn't you tell me?
I thought I could stop Ji Rou from getting married
and stop the tragedy from happening.
In fact, I've been telling you the truth.
But you didn't believe me.
You thought that I was lying.
I talked to Cheng Hao about Yu Qiao today.
I saw how Ji Rou looked at Cheng Hao.
I'm sure that they love each other dearly.
I wouldn't believe any of this
if I hadn't seen these photos.
You said you might be able to stop the tragedy from happening.
Can I help you with anything?
You're willing to help me?
That's great.
If you're right about changing reality
we can figure something out.
But we're running out of time.
It's all right.
In your time, they're registering in three days.
And we have another week after that.
Let's begin to make plans tomorrow night.
No, I forgot it'll be Monday.
According to your rules, I can't be here.
Ke Zhen Yu, in a time of crisis like this
I don't care if you were stalking me on Facebook.
You can forget the rules for now.
I just want to make sure that you know
I was forced to stalk you on Facebook.
No wonder Ji Rou told me that you look like a playboy.
You're nice. Don't try to be annoying, okay?
I'm annoying?
You can be gentle and kind.
Stop expressing yourself in the weirdest way.
Don't you hate yourself for that?
In fact, I think...
that you could be more candid.
So, I'm not candid enough?
Thank you.
I told my boss that I'm working with Mr. Mu.
He said yes right away and sent Wen to help us.
He said that Wen's good at photography
and he's a great paparazzo too.
What are you talking about? I'm not a paparazzo.
Can't you just say I'm a good photographer?
Thank you, Wen. We really need your help.
You're welcome. I wanted to be a police officer.
I'm really glad to help you with the investigation.
Why do you look surprised?
We're surprised that Mr. Mu likes you.
No, I admire Jia Le's attitude toward journalism.
That's why I asked her to work with me.
I don't have other intentions.
I didn't know that a prosecutor could stammer.
I'm not implying anything.
We're really surprised that you asked Jia Le
to work with you because she's green.
I managed to get Shen Luo Wei's schedule.
If we watch him closely
I'm sure we'll get photos of him and his mistress.
Wow. Dr. Shen is so busy
but he still has time for his mistress in a crisis like this.
You don't get it, do you?
He's a famous doctor. It's normal that he cheats.
Many girls throw themselves at him out of vanity.
He'd be dumb not to take advantage of that.
But not every man is like that.
That's weird.
He's going to a Japanese restaurant
but it doesn't say here who he's meeting.
Yeah, I found it weird.
He went to the same restaurant last week
and his schedule didn't say who he was meeting.
I think this is the key that we are looking for.
I'll get the room heated for that husky.
This should help.
I think she's coming home.
Did someone ask her out for coffee again?
We can't talk if she doesn't come back.
Oh no! I'm late!
Where is it?
Why are you screaming?
Get up!
What are you doing?
You rowdy blunderer! What have you done to me?
It's my key.
I'm bleeding.
Don't laugh!
I'm bleeding here!
Fine. I'll get the first aid kit.
Stop it.
Be gentle, will you?
Can't you go easy on me?
I'm doing it professionally.
You need to apply iodine like this to sterilize the area.
Understand?
What?
Nothing. I'm just supervising you.
Wait.
I don't want a Band-Aid for kids. Get me a different one.
Don't be so difficult. No one will see it.
- Hey! - What?
- I said... - Shut up.
It's done!
Were you running home once you got off work?
I was nervous. I ran as fast as I could.
It took me only 15 seconds to come upstairs.
I was faster than a fireman.
Come on. Is the gossip more important
than Cheng Hao's life?
What's this?
The details of the murder. Take a look.
It happened on November 8th.
At 4 p.m.,
Cheng Hao was attacked by gangsters on his way home.
Why did they attack him?
The police got those gangsters.
They said Cheng Hao owed lots of money to a lender.
They were teaching him a lesson.
Get in!
How could he have borrowed money?
So we've got lots of questions to answer.
At 4:36 p.m., Cheng Hao called Ji Rou to tell her about it.
At 5 p.m., Cheng Hao arrived home.
It was the assumed time of death.
So he was killed soon after he got home?
Ji Rou said that he was killed by gangsters
but the prosecutor believed that she killed him.
I've been thinking. If we want to stop the murder
we'll just try to stop him from going home.
But we don't know who the murderer is.
He'll be killed sooner or later.
If we stop the murder
we'll have more time to find out the truth.
I've got an idea.
We are planning to do a report on Asian Games.
I'll tell my boss
that I'm interviewing the champion coach, Jiang Cheng Hao.
It takes two hours at most for an interview.
I'll begin at 3 p.m.
Then he'll avoid being attacked by gangsters.
If I begin at 3 p.m., it'll end around 5 p.m.
I'll bring everyone at the gym to his house for dinner.
Ji Rou won't fight with him in front of so many people.
But what will happen after you leave?
I'll bring Ji Rou home for a cooking lesson
and chat with her too.
Maybe everything will be different afterward.
It seems like a good idea.
You're reckless, but your brain can be useful.
What do you mean? Can't you praise someone properly?
No wonder you have no friends.
Nonsense! I said I liked your ears the other day.
What?
- Are they ugly? - No.
I like cauliflower ears.
What?
What? You don't like being praised?
I don't believe everything you say.
I'd be an idiot if I believed you.
You are indeed an idiot. You're difficult.
Whether I tell the truth or a lie, you don't believe me.
What do you want?
You haven't had dinner?
Let's go.
Where are we going?
You had a great idea to help me.
- I'll treat you to a feast. - Really?
I'm going to eat a lot.
I'm sorry for misunderstanding you.
It's all right.
I've been misunderstood a lot.
At least we're partners now.
They don't believe a boy and a girl can be just friends.
But to me, Ji Rou is like the sister that I never had.
I want them to stay together until death do them part.
Four months ago, when they got married...
I actually felt sentimental.
I realized that I'm not young anymore.
I'm a famous lawyer
but I'm still as childish as I used to be.
I never changed at all.
Everyone will change, but not Zhen Yu.
What is it?
I remember that Ji Rou said the same thing.
She told me that everyone changes, but not you.
- She knows you well. - Of course.
I've known her for almost 20 years.
She's an honest girl.
I think you have little personality.
You look vigorous, but you can't make a girl feel safe.
If you can be more honest and candid...
a girl who likes you will feel it.
Really? So...
You don't think that I can make a girl feel safe?
How would I know?
I'm not...
your girlfriend.
Your bangs are too long. You should get them cut.
- But I don't have time for that. - Don't move.
At least get a hairpin.
I told you to show your ears, didn't I?
Leave me alone! I'll go to the hairdresser.
To be honest, you're a good-looking girl.
Yeah, you have big eyes and a lovely forehead.
And I like it when you smile.
Smile.
Yeah, I like your dimples.
With a hairpin, you'll attract lots of boys.
I happen to have one.
Don't move.
Perfect.
You look great.
You're gorgeous with a hairpin. I can't believe it.
I mean it. It's true.
Just eat.
What?
It's about time. Go home.
No.
I went home first last time. It's your turn now.
Don't be ridiculous. We're just saying goodbye.
Just go. I'm meeting Mr. Mu early in the morning.
Wait. What did you say?
You're meeting Mu Si Ming tomorrow?
Yeah, he always has good information.
- I have to keep in touch. - Cheng Jia Le...
you promised me you'd deal with Jiang Cheng Hao first.
It's a matter of life and death.
You should arrange for an interview with Cheng Hao
not meet with Mu Si Ming to flirt.
But I'm not flirting with him.
It was an accident in the coffee shop.
Coffee got all over me...
So he accidentally said that he'd be responsible.
Yeah, whatever.
Wait. Don't go.
You have to promise me not to meet him tomorrow.
Do the interview first.
- Why? - Don't let that guy distract you.
You wanted me to be candid. I'll be honest to you.
Look what you did to me with Tie Zhi Yuan's case.
And you brought Mu Si Ming home when he was drunk.
And you used my boxer shorts to flirt with him.
What are you talking about?
Let go!
It's about time. Let go!
Don't you remember that I'm a judo champion?
Thanks for reminding me.
- What are you doing? - You need balance.
But I lifted you off the ground. What can you do now?
It's embarrassing. Put me down.
Yeah, I promise.
I'll tell my boss I'm interviewing Cheng Hao, okay?
Put me down!
What are you doing?
Didn't you see the mosquito?
No, where is it?
Never mind.
You made a promise. Just keep it.
But after the interview, are you going to meet...
Are you going to meet Mu Si Ming?
I wasn't finished.
Why are you upset?
Why did I follow his orders again?
You have to promise me not to meet him tomorrow.
Do the interview first.
He meddled with my schedule. Is he sick or what?
You look great.
You're gorgeous with a hairpin. I can't believe it.
Is anyone here?
What a fool! Of course not.
This...
This is too cute for me.
It doesn't suit me.
He was lying to me.
Maybe it was the wrong hairpin?
This one looks good.
I'll get a selfie.
I finally have Cheng Jia Le in my pocket.
And I know how to stop the murder. Talk to you tomorrow.
I don't know what Jia Le is doing now.
Is she lying in bed too?
Let's see what she's doing.
A new profile photo?
It's lovely.
- It's on the house. - It looks delicious.
I'll try it.
- Good. - It's good?
What a lovely hairpin!
Yeah.
I saw you giggle and frown
when you tried on the hairpin.
Are you in love with someone?
I'm in love with Cheng Jia Le?
I'm happy because I finally got her to help me.
Really?
You look happy whenever you mention her name.
No, I'm not.
It has nothing to do with my colleague.
And my eyes are not sparkling.
She went to the diner for you the other night
and you had midnight snacks with her.
I think I can smell pheromones in the air.
What colleague?
Are you going to tell me when I see you
holding hands with some man in the street?
What are you talking about?
What pheromones? You idiot!
Get me Jiang Cheng Hao's schedule of the day he died.
I have to make sure that everything will go as planned.
What are you talking about?
All I have is dead bodies and nudes.
Don't overdo it.
It's Wen.
Hi, Wen.
Yeah, I'll be right over.
I'm going to uphold justice. Bye.
Why did he go straight home?
Aren't they meeting at the Japanese restaurant?
Just wait and see.
What are you doing?
Mr. Mu asked me to update the information for him.
He's doing an autopsy with the coroner. He'll be late.
I thought you were a feminist, Jia Le.
But you're old school. You listen to everything he says.
What are you talking about?
Your relationship has nothing to do with me.
Watch that dirty doctor closely. I'm taking a nap.
Is he going out or not?
You think that it's fun to spy on someone?
Buy me some coffee if you get bored.
But I haven't seen any convenience stores around.
Oh my goodness! What if someone sees him?
- Get in. - Hi, Wen. Hi, Jia Le.
Get in, Mr. Mu.
I'm sorry.
What the hell? We're spying here.
I'm sorry. Have you been here for long?
No.
There he is.
He's going out.
What do we do now?
The restaurant is private. We'll see nothing from here.
Are we going in as customers?
But I can't hide my camera.
Why don't you two go inside?
- Take the small camera. - Okay.
I'll wait here.
I can't miss it if Shen Luo Wei comes out
with someone mysterious.
Yeah. Let's go, Mr. Mu.
- Watch your step. This way please. - Thank you.
They're inside, Mr. Mu.
- Here you are. - Thank you.
Can you hear what they're talking about?
I hear a man's voice.
Jia Le!
Did you get it?
I got Shen Luo Wei
but I can't see who the other man is.
You go and guard the door for me.
- I'm going to the bathroom. - Okay.
I bought this for you. Wear it tomorrow.
- But it's childish. - Oh, really?
I think Mu Si Ming hates girls who act cute.
What? Don't have the guts to do it?
- I think he likes you very much. - He likes me?
A childish boy always makes fun of the girl he likes.
Subtitles provided by iQiyi